Staging: comedi: remove some RT code that lingered

This removes some pieces of RT code that was part of the main code
paths.

Cc: Ian Abbott <abbotti@mev.co.uk>
Cc: Frank Mori Hess <fmhess@users.sourceforge.net>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>