page_pool: fix typos and punctuation

Correct spelling (s/and/any) and a run-on sentence.
Spell out "multi".

Signed-off-by: Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>
Acked-by: Jesper Dangaard Brouer <hawk@kernel.org>
Acked-by: Ilias Apalodimas <ilias.apalodimas@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231213043650.12672-1-rdunlap@infradead.org
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>