drm/radeon: update rb setup for hawaii

The formula needs to be adjusted since there are 4 RBs
per SH rather than 2 as on previous asics.

Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>