watchdog: Revert "iTCO_wdt: all versions count down twice"

This reverts commit 1fccb730.
Reported as Bug 196509 - iTCO_wdt regression reboot before timeout expire

Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@iguana.be>