kbuild: remove unneeded comments and code from scripts/basic/Makefile

Kbuild descends into scripts/basic/ even before the Kconfig.
I do not expect any other host programs added to this Makefile.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>