firmware: Use $(quote) in the Makefile

The literal " confuses syntax highlighting in vim.

Cc: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>
Acked-by: Sam Ravnborg <sam@ravnborg.org>
Signed-off-by: Michal Marek <mmarek@suse.cz>