drm/nouveau: missed some braces

Luckily this had absolutely no effect whatsoever :)

Reported-by: Marcin Slusarz <marcin.slusarz@gmail.com>
Signed-off-by: Ben Skeggs <bskeggs@redhat.com>