vfs: remove open_flags from d_real()

Opening regular files on overlayfs is now handled via ovl_open().  Remove
the now unused "open_flags" argument from d_op->d_real() and the d_real()
helper.

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@redhat.com>