fuse: cleanup fuse_direct_io()

Fix the following sparse warnings:

fs/fuse/file.c:1216:43: warning: cast removes address space of expression
fs/fuse/file.c:1216:43: warning: incorrect type in initializer (different address spaces)
fs/fuse/file.c:1216:43:    expected void [noderef] <asn:1>*iov_base
fs/fuse/file.c:1216:43:    got void *<noident>
fs/fuse/file.c:1241:43: warning: cast removes address space of expression
fs/fuse/file.c:1241:43: warning: incorrect type in initializer (different address spaces)
fs/fuse/file.c:1241:43:    expected void [noderef] <asn:1>*iov_base
fs/fuse/file.c:1241:43:    got void *<noident>
fs/fuse/file.c:1267:43: warning: cast removes address space of expression
fs/fuse/file.c:1267:43: warning: incorrect type in initializer (different address spaces)
fs/fuse/file.c:1267:43:    expected void [noderef] <asn:1>*iov_base
fs/fuse/file.c:1267:43:    got void *<noident>

Signed-off-by: Miklos Szeredi <mszeredi@suse.cz>