bpf: Prevent increasing bpf_jit_limit above max

Restrict bpf_jit_limit to the maximum supported by the arch's JIT.

Signed-off-by: Lorenz Bauer <lmb@cloudflare.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20211014142554.53120-4-lmb@cloudflare.com