f2fs: fix to avoid race condition when updating sbi flag

Making updating of sbi flag atomic by using {test,set,clear}_bit,
otherwise in concurrency scenario, the flag could be updated incorrectly.

Signed-off-by: Chao Yu <yuchao0@huawei.com>
Signed-off-by: Jaegeuk Kim <jaegeuk@kernel.org>