ath10k: Use device_get_match_data() to simplify code

Use device_get_match_data() here to simplify the code a bit.

Signed-off-by: Stephen Boyd <swboyd@chromium.org>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>