devlink: don't use strcpy() to copy param value

No need to treat string params any different comparing to other types.
Rely on the struct assign to copy the whole struct, including the
string.

Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@nvidia.com>
Reviewed-by: Simon Horman <simon.horman@corigine.com>
Acked-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Reviewed-by: Jacob Keller <jacob.e.keller@intel.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>