clk: scmi: Add support for re-parenting restricted clocks

Some exposed SCMI Clocks could be marked as non-supporting re-parenting
changes.
Configure a clk_ops descriptor which does not provide the re-parenting
callbacks for such clocks when registering with CLK framework.

CC: Michael Turquette <mturquette@baylibre.com>
CC: Stephen Boyd <sboyd@kernel.org>
CC: linux-clk@vger.kernel.org
Signed-off-by: Cristian Marussi <cristian.marussi@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240415163649.895268-5-cristian.marussi@arm.com
Reviewed-by: Sudeep Holla <sudeep.holla@arm.com>
Signed-off-by: Stephen Boyd <sboyd@kernel.org>