media: rkvdec: h264: Fix reference frame_num wrap for second field

When decoding the second field in a complementary field pair the second
field is sharing the same frame_num with the first field.

Currently the frame_num for the first field is wrapped when it matches the
field being decoded, this caused issues decoding the second field in a
complementary field pair.

Fix this by using inclusive comparison: 'less than or equal'.

Signed-off-by: Jonas Karlman <jonas@kwiboo.se>
Signed-off-by: Nicolas Dufresne <nicolas.dufresne@collabora.com>
Reviewed-by: Ezequiel Garcia <ezequiel@collabora.com>
Reviewed-by: Sebastian Fricke <sebastian.fricke@collabora.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@kernel.org>