KVM: arm64: Refactor protected nVHE stage-1 locking

Refactor the hypervisor stage-1 locking in nVHE protected mode to expose
a new pkvm_create_mappings_locked() function. This will be used in later
patches to allow walking and changing the hypervisor stage-1 without
releasing the lock.

Signed-off-by: Quentin Perret <qperret@google.com>
Reviewed-by: Fuad Tabba <tabba@google.com>
Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210809152448.1810400-20-qperret@google.com