gpio: aspeed: fix the GPIO number passed to pinctrl_gpio_set_config()

pinctrl_gpio_set_config() expects the GPIO number from the global GPIO
numberspace, not the controller-relative offset, which needs to be added
to the chip base.

Fixes: 5ae4cb94

 ("gpio: aspeed: Add debounce support")
Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>
Reviewed-by: Andy Shevchenko <andy@kernel.org>
Reviewed-by: Andrew Jeffery <andrew@codeconstruct.com.au>