kgdb: minor documentation fixes

Two minor fixes to the kgdb documentation.

Signed-off-by: Grzegorz Chwesewicz, Chilan <grzegorz.chwesewicz@chilan.com>
Signed-off-by: Jason Wessel <jason.wessel@windriver.com>