staging: media: imx: Update TODO entry

Upstream https://patchwork.linuxtv.org/patch/64672/



Update the TODO entry that mentioned a potential use case for the now
removed g_mbus_config video operation.

Signed-off-by: Jacopo Mondi <jacopo+renesas@jmondi.org>