powerpc: Fix build error due to is_valid_bugaddr()

With CONFIG_GENERIC_BUG=n the build fails with:

  arch/powerpc/kernel/traps.c:1442:5: error: no previous prototype for ‘is_valid_bugaddr’ [-Werror=missing-prototypes]
  1442 | int is_valid_bugaddr(unsigned long addr)
       |     ^~~~~~~~~~~~~~~~

The prototype is only defined, and the function is only needed, when
CONFIG_GENERIC_BUG=y, so move the implementation under that.

Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://msgid.link/20231130114433.3053544-2-mpe@ellerman.id.au