mac80211: add missing drv_priv description for TXQ struct

The kernel-doc description for the drv_priv member of
struct ieee80211_txq was missing, leading to errors.
Add a suitable description to fix that.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>