powerpc/fadump: Throw proper error message on fadump registration failure

fadump fails to register when there are holes in reserved memory area.
This can happen if user has hot-removed a memory that falls in the
fadump reserved memory area. Throw a meaningful error message to the
user in such case.

Signed-off-by: Mahesh Salgaonkar <mahesh@linux.vnet.ibm.com>
[mpe: is_reserved_memory_area_contiguous() returns bool, unsplit string]
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>