Bluetooth: Remove unneeded recv_event variable

Now that the synchronous HCI requests use the new API and a new private
variable the recv_evt member of hci_dev is no-longer needed. This patch
removes it.

Signed-off-by: Johan Hedberg <johan.hedberg@intel.com>
Signed-off-by: Marcel Holtmann <marcel@holtmann.org>