drm/msm/dpu: fix CDP setup to account for multirect index

Client driven prefetch (CDP) is properly setup only for SSPP REC0
currently. Enable client driven prefetch also for SSPP REC1.

Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Reviewed-by: Abhinav Kumar <quic_abhinavk@quicinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211201225140.2481577-5-dmitry.baryshkov@linaro.org
Signed-off-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>