perf/core: Introduce perf_prepare_header()

Factor out perf_prepare_header() so that it can call
perf_prepare_sample() without a header if not needed.

Also it checks the filtered_sample_type to avoid duplicate
work when perf_prepare_sample() is called twice (or more).

Suggested-by: Peter Zijlstr <peterz@infradead.org>
Signed-off-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Tested-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Acked-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Acked-by: Song Liu <song@kernel.org>
Acked-by: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230118060559.615653-8-namhyung@kernel.org