can: m_can: fix possible sleep in napi poll

The m_can_get_berr_counter function can sleep and it may be called in napi poll
function. Rework it to fix the following warning.

root@imx6qdlsolo:~# cangen can0 -f -L 12 -D 112233445566778899001122
[ 1846.017565] m_can 20e8000.can can0: entered error warning state
[ 1846.023551] ------------[ cut here ]------------
[ 1846.028216] WARNING: CPU: 0 PID: 560 at kernel/locking/mutex.c:867 mutex_trylock+0x218/0x23c()
[ 1846.036889] DEBUG_LOCKS_WARN_ON(in_interrupt())
[ 1846.041263] Modules linked in:
[ 1846.044594] CPU: 0 PID: 560 Comm: cangen Not tainted 3.17.0-rc4-next-20140915-00010-g032d018-dirty #477
[ 1846.054033] Backtrace:
[ 1846.056557] [<80012448>] (dump_backtrace) from [<80012728>] (show_stack+0x18/0x1c)
[ 1846.064180]  r6:809a07ec r5:809a07ec r4:00000000 r3:00000000
[ 1846.069966] [<80012710>] (show_stack) from [<806c9ee0>] (dump_stack+0x8c/0xa4)
[ 1846.077264] [<806c9e54>] (dump_stack) from [<8002aa78>] (warn_slowpath_common+0x70/0x94)
[ 1846.085403]  r6:806cd1b0 r5:00000009 r4:be1d5c20 r3:be07b0c0
[ 1846.091204] [<8002aa08>] (warn_slowpath_common) from [<8002aad4>] (warn_slowpath_fmt+0x38/0x40)
[ 1846.099951]  r8:8119106c r7:80515aa4 r6:be027000 r5:00000001 r4:809d1df4
[ 1846.106830] [<8002aaa0>] (warn_slowpath_fmt) from [<806cd1b0>] (mutex_trylock+0x218/0x23c)
[ 1846.115141]  r3:80851c88 r2:8084fb74
[ 1846.118804] [<806ccf98>] (mutex_trylock) from [<80515aa4>] (clk_prepare_lock+0x14/0xf4)
[ 1846.126859]  r8:00000040 r7:be1d5cec r6:be027000 r5:be255800 r4:be027000
[ 1846.133737] [<80515a90>] (clk_prepare_lock) from [<80517660>] (clk_prepare+0x14/0x2c)
[ 1846.141583]  r5:be255800 r4:be027000
[ 1846.145272] [<8051764c>] (clk_prepare) from [<8041ff14>] (m_can_get_berr_counter+0x20/0xd4)
[ 1846.153672]  r4:be255800 r3:be07b0c0
[ 1846.157325] [<8041fef4>] (m_can_get_berr_counter) from [<80420428>] (m_can_poll+0x310/0x8fc)
[ 1846.165809]  r7:bd4dc540 r6:00000744 r5:11300000 r4:be255800
[ 1846.171590] [<80420118>] (m_can_poll) from [<8056a468>] (net_rx_action+0xcc/0x1b4)
[ 1846.179204]  r10:00000101 r9:be255ebc r8:00000040 r7:be7c3208 r6:8097c100 r5:be7c3200
[ 1846.187192]  r4:0000012c
[ 1846.189779] [<8056a39c>] (net_rx_action) from [<8002deec>] (__do_softirq+0xfc/0x2c4)
[ 1846.197568]  r10:00000101 r9:8097c088 r8:00000003 r7:8097c080 r6:40000001 r5:8097c08c
[ 1846.205559]  r4:00000020
[ 1846.208144] [<8002ddf0>] (__do_softirq) from [<8002e194>] (do_softirq+0x7c/0x88)
[ 1846.215588]  r10:00000000 r9:bd516a60 r8:be18ce00 r7:00000000 r6:be255800 r5:8056c0ec
[ 1846.223578]  r4:60000093
[ 1846.226163] [<8002e118>] (do_softirq) from [<8002e288>] (__local_bh_enable_ip+0xe8/0x10c)
[ 1846.234386]  r4:00000200 r3:be1d4000
[ 1846.238036] [<8002e1a0>] (__local_bh_enable_ip) from [<8056c108>] (__dev_queue_xmit+0x314/0x6b0)
[ 1846.246868]  r6:be255800 r5:bd516a00 r4:00000000 r3:be07b0c0
[ 1846.252645] [<8056bdf4>] (__dev_queue_xmit) from [<8056c4b8>] (dev_queue_xmit+0x14/0x18)

Signed-off-by: Dong Aisheng <b29396@freescale.com>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>