elevator: update the document of elevator_match

elevator_match does not care about elevator_features any more. Remove
related descriptions from its document.

Fixes: ffb86425

 ("block: don't check for required features in elevator_match")
Signed-off-by: Jinlong Chen <nickyc975@zju.edu.cn>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Link: https://lore.kernel.org/r/a58424555202c07a9ccf7f60c3ad7e247da09e25.1669126766.git.nickyc975@zju.edu.cn
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>