dmaengine: at_hdmac: Pass residue by address to avoid unnecessary implicit casts

struct dma_tx_state defines residue as u32. atc_get_bytes_left() returned
an int which could be either an error or the value of the residue. This
could cause problems if the controller supported a u32 buffer transfer size
and the u32 value was past the max int can hold. Our controller does not
support u32 buffer transfer size, but even so, improve the code and pass
the residue by address to avoid unnecessary implicit casts and make
atc_get_bytes_left() return 0 on success or -errno on errors.

Signed-off-by: Tudor Ambarus <tudor.ambarus@microchip.com>
Acked-by: Nicolas Ferre <nicolas.ferre@microchip.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20221025090306.297886-1-tudor.ambarus@microchip.com
Link: https://lore.kernel.org/r/20221025090306.297886-20-tudor.ambarus@microchip.com


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>