drm/msm: dpu: Grab the modeset locks in frame_event

This patch wraps dpu_core_perf_crtc_release_bw() with modeset locks
since it digs into the state objects.

Changes in v2:
- None
Changes in v3:
- Use those nifty new DRM_MODESET_LOCK_ALL_* helpers (Daniel)

Cc: Daniel Vetter <daniel@ffwll.ch>
Cc: Jeykumar Sankaran <jsanka@codeaurora.org>
Acked-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Reviewed-by: Jeykumar Sankaran <jsanka@codeaurora.org>
Signed-off-by: Sean Paul <seanpaul@chromium.org>

Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@gmail.com>