imx477: make trigger-mode more configurable

Allow trigger-mode to be overridden using device tree so that it can be
set per camera. Previously the mode could only be changed using a module
parameter, which would then affect all cameras.

Signed-off-by: Erik Botö <erik.boto@gmail.com>