bpf: Allow trampoline re-attach for tracing and lsm programs

Currently we don't allow re-attaching of trampolines. Once
it's detached, it can't be re-attach even when the program
is still loaded.

Adding the possibility to re-attach the loaded tracing and
lsm programs.

Fixing missing unlock with proper cleanup goto jump reported
by Julia.

Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Reported-by: Julia Lawall <julia.lawall@lip6.fr>
Signed-off-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Acked-by: Toke Høiland-Jørgensen <toke@redhat.com>
Acked-by: Andrii Nakryiko <andrii@kernel.org>
Acked-by: KP Singh <kpsingh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20210414195147.1624932-2-jolsa@kernel.org