clk: renesas: rcar-gen3-cpg: Drop superfluous variable

'rate' is not used, so we can use 'parent_rate' directly.

Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com>
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>