xen/events: link interdomain events to associated xenbus device

In order to support the possibility of per-device event channel
settings (e.g. lateeoi spurious event thresholds) add a xenbus device
pointer to struct irq_info() and modify the related event channel
binding interfaces to take the pointer to the xenbus device as a
parameter instead of the domain id of the other side.

While at it remove the stale prototype of bind_evtchn_to_irq_lateeoi().

Signed-off-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>
Reviewed-by: Boris Ostrovsky <boris.ostrovsky@oracle.com>
Reviewed-by: Wei Liu <wei.liu@kernel.org>
Reviewed-by: Paul Durrant <paul@xen.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>