dt/bindings: add compatible string for versatile osc clock

Signed-off-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Cc: Pawel Moll <pawel.moll@arm.com>
Cc: Mark Rutland <mark.rutland@arm.com>
Cc: Ian Campbell <ijc+devicetree@hellion.org.uk>
Cc: Kumar Gala <galak@codeaurora.org>
Acked-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Acked-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>