drm/amd/display: read gamut remap matrix in fixed-point 31.32 format

Instead of read gamut remap data from hw values, convert HW register
values (S2D13) into a fixed-point 31.32 matrix for color state log.
Change DCN10 log to print data in the format of the gamut remap matrix.

Signed-off-by: Melissa Wen <mwen@igalia.com>
Reviewed-by: Rodrigo Siqueira <Rodrigo.Siqueira@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>