tipc: rename struct bearer_name to struct tipc_bearer_names

The addition of the "s" to indicate pluralization is intentional,
since the struct actually contains two name variants.

Signed-off-by: Paul Gortmaker <paul.gortmaker@windriver.com>