ASoC: amd: ps: fix for position register set for AUDIO0 RX stream

For AUDIO0 RX stream, AUDIO0_RX position registers should be used.
DMA error is reported due to referring wrong position register set for
AUDIO0 RX stream.
Correct the position register set for AUDIO0 RX stream.

Fixes: f7229173 ("ASoC: amd: ps: add SoundWire dma driver dma ops")

Signed-off-by: Vijendar Mukunda <Vijendar.Mukunda@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230626105356.2580125-3-Vijendar.Mukunda@amd.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>