ASoC: fsl_xcvr: Add support for i.MX95 platform

On i.MX95, the XCVR uses a new PLL in the PHY, which is
General Purpose (GP) PLL. Add GP PLL configuration support
in the driver and add the 'pll_ver' flag to distinguish
different PLL on different platforms.

The XCVR also use PHY but limited for SPDIF only case
Add 'use_phy' flag to distinguish these platforms.

When there are 'pll8k' and 'pll11k' clock existing, the clock
source of 'phy_clk' can be changed for different sample rate
requirement.

Signed-off-by: Shengjiu Wang <shengjiu.wang@nxp.com>
Reviewed-by: Chancel Liu <chancel.liu@nxp.com>
Link: https://msgid.link/r/1716972002-2315-3-git-send-email-shengjiu.wang@nxp.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>