panel-raspberrypi-touchscreen: Fix NULL deref if probe order goes wrong.

If the i2c driver hadn't pobed before the panel driver probes, then
the client would be NULL but we were looking for an ERR_PTR in the
error case.

Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>