net: remove NETDEV_TX_LOCKED support

No more users in the tree, remove NETDEV_TX_LOCKED support.
Adds another hole in softnet_stats struct, but better than keeping
the unused collision counter around.

Signed-off-by: Florian Westphal <fw@strlen.de>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>