rtc: rx8025: switch to managed irq allocation

Use devm_request_threaded_irq() so it is not necessary to call free_irq()
explicitly.

Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@free-electrons.com>