kyber: fix integer overflow of latency targets on 32-bit

NSEC_PER_SEC has type long, so 5 * NSEC_PER_SEC is calculated as a long.
However, 5 seconds is 5,000,000,000 nanoseconds, which overflows a
32-bit long. Make sure all of the targets are calculated as 64-bit
values.

Fixes: 6e25cb01 ("kyber: implement improved heuristics")
Reported-by: Stephen Rothwell <sfr@canb.auug.org.au>
Signed-off-by: Omar Sandoval <osandov@fb.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>