drivers: mmc: disable write-caching on Samsung 2023 model year SD cards

Samsung EVO Plus, Pro Plus and Evo Ultimate cards of this era appear to
have a broken cache-flush implementation when operating in CQ mode.

Unfortunately the cards seem to use a separate CID name string for every
variant and capacity, so nobble the cache feature for this MANFID, OEMID
and year. Turning this off seems to have negligible impact on
random-write throughput in non-CQ mode.

Signed-off-by: Jonathan Bell <jonathan@raspberrypi.com>