IB/mlx5: Validate requested RQT size

Validate that the requested size of RQT is supported by firmware.

Fixes: c5f90929

 ('IB/mlx5: Add Receive Work Queue Indirection table operations')
Signed-off-by: Maor Gottlieb <maorg@mellanox.com>
Reviewed-by: Yishai Hadas <yishaih@mellanox.com>
Signed-off-by: Leon Romanovsky <leon@kernel.org>
Signed-off-by: Doug Ledford <dledford@redhat.com>