ASoC: amd: Add acpi machine id's for vangogh platform

Add acpi machine id's for vangogh platform and configure
driver data to enable SOF sound card support on newer boards.

Signed-off-by: Venkata Prasad Potturu <venkataprasad.potturu@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230707120730.1948445-4-venkataprasad.potturu@amd.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>