btrfs: merge two superblock writing helpers

write_all_supers and write_ctree_super are almost equal, the parameter
'trans' is unused so we can drop it and have just one helper.

Reviewed-by: Liu Bo <bo.li.liu@oracle.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>