drm/vc4: Fix synchronization firmwarekms against GL rendering.

We would present the framebuffer immediately without waiting for
rendering to finish first, resulting in stuttering and flickering as a
window was dragged around when the GPU was busy enough to not just win
the race.

Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>