fs/proc/array.c: convert to use string_escape_str()

Instead of custom approach let's use string_escape_str() to escape a given
string (task_name in this case).

Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>
Cc: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>