drm/connector: Fix drm_mode_create_tv_properties() doc

The in the kernel-doc header did not match the function name.

Signed-off-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@bootlin.com>
Reviewed-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>
Acked-by: Daniel Vetter <daniel.vetter@ffwll.ch>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20181206142439.10441-2-boris.brezillon@bootlin.com