rcu-tasks: Fix read-side primitives comment for call_rcu_tasks_trace

call_rcu_tasks_trace() does have read-side primitives - rcu_read_lock_trace()
and rcu_read_unlock_trace(). Fix this information in the comments.

Signed-off-by: Neeraj Upadhyay <neeraju@codeaurora.org>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>